Fairlead - vintage style.
Plastic ring inside a stainless steel loop.
As used to route deck lines on vintage yachts especially those use with the Braine gear.
Fairlead is one English language term for this part.
Other words include: deckeye, deck eye, deck bush, leader.